本文目录一览：
三国演义63、64回现代文
第664回 诸葛亮痛哭庞统 张翼德义释严颜却说法正与那人相见，各抚掌而笑。庞统问之。正曰：“此公乃广汉人，姓彭，名羕，字永言，蜀中豪杰也。因直言触忤刘璋，被璋髡钳为徒隶，因此短发。”统乃以宾礼待之，问羕从何而来。
您好：关羽为了荆州之事只身过江，与鲁肃会面，一下为其简要内容 酒过三巡，菜过五味，鲁隶迫不及待地直奔主题，索还荆州。
伏皇后为国捐生 孙权命诸葛谨赴成都讨荆州。孔明设计使谨奔波无获而回，孙权请关羽于陆口寨外临江亭上赴宴。云长领周仓及八九个关西大汉赴宴，换和上船而归。
第六十三回：诸葛亮痛哭庞统 张翼德义释严颜 玄德防决水，斩泠苞。庞统急于攻取雒城，不听孔明劝告，不思回军，催备进兵。庞统至落凤坡，被刘璋部将张任伏兵乱箭射死。玄备哭祭庞统，无心再战，令关平到荆州请诸葛亮。
在《三国演义》中，使我领悟到战士并非要在战场上厮杀，要以德服人。刘备的仁慈厚道、曹操的胸怀大志、关羽的智勇双全、赵云的重情重义、诸葛亮的足智多谋，这些都需要我们去学习。
三国演义(要翻译版)
如果刘备在人多的地方，关羽、张飞就站（在旁边）服侍，（即使）整天整天也不（显出）疲倦（的神态）。 《三国演义》全卷文言文翻译 （刘备、关羽、张飞）三人在街上郁闷地闲逛，正好碰上郎中（汉代官制）张钧的车马前来。
三国演义原文译文对照如下：原文：话说天下大势，分久必合，合久必分。周末七国分争，并入于秦。及秦灭之后，楚、汉分争，又并入于汉。汉朝自高祖斩白蛇而起义，一统天下，后来光武中兴，传至献帝，遂分为三国。
《三国演义》翻译：话说天下大势，分久必合，合久必分。周朝末年七国争雄，就是“战国七雄”魏，赵，韩，齐，楚，秦，燕。最后秦国统一了天下。秦国灭亡之后呢，就是著名的楚汉之争，结果汉国战胜了楚国。
译文 诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，颖川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。当时刘备驻军在新野。
上）吃饭，（在）同一张床（上）睡觉。如果刘备在人多的地方，关羽、张飞就站（在旁边）服侍，（即使）整天整天也不（显出）疲倦（的神态）。
《三国演义》第三回：何进被宦官所杀，而与此同时他所召来的凉州刺史董卓已经率兵来到洛阳。董卓欲行废立之事，遭到丁原的反对，董卓用离间之计使丁原义子吕布背叛丁原，投奔了董卓。
三国演义9到16回的现代文版翻译
第九回 吕布在王允的挑拨下亲手杀了董卓，董卓余党李傕、郭汜起兵攻打长安，杀害了王允。第十回 李傕、郭汜掌握大权后，假借献帝名义使曹操攻打青州黄巾军。
李儒让董卓把貂婵赐与吕布，收买其心。董卓把这件事情告了貂婵，貂蝉听了大哭，并且表示宁死也不去。李儒感叹说：“我等皆死于妇人之手矣。
消息传到张飞耳中，张飞气得两眼圆睁，冲进馆驿揪住督邮的头发，扯到县衙前，绑在马桩上，用柳条使劲抽打，一连打断十几根柳条，打得督邮杀猪般叫喊求饶。 刘备遭督邮欺辱，便取出县尉官印，挂在督邮脖子上，弃官而去。
”曹睿回头问司马懿：“孙资的想法怎么样？”司马懿上奏说：“孙尚书说的非常有理。”曹睿便同意了，命令司马懿调兵遣将把守险要。留郭淮，张郃守卫长安。大赏三军，摆驾回到洛阳。
第16回：曹孟德败师流淯水 吕布辕门射戟 张飞夺去吕布从山东买的好马一百五十匹，吕布出兵讨伐刘备，刘备欲送马讲和，吕布听陈宫之计，不允。
怎肯心向董卓？只因他对我有知遇之恩，不觉就哭了。我自知罪大，请大人谅解，哪怕在 脸上刺字，砍掉双脚，只要让我把汉史写完，赎我的罪孽。”百官爱惜蔡邕的文才，都向王 允说情。
三国演义第五十一回现代文版
关羽放走曹操回营，诸葛亮令武士拿下关羽，推出斩首。刘备亲自向军师求情，说关羽以前立过不少大功，请军师饶了他这次。诸葛亮只好从宽发落关羽，免他一死。周瑜把曹操的百万大军，杀得落花流水，心里很是得意。
【第五十一回】刘备替关羽求情，孔明作罢。刘备派孙乾向周瑜祝贺，周瑜听说刘备屯兵油江，以为刘备欲取南郡，与鲁肃来见刘备。孔明称，先由周瑜取南郡，若失败，则刘备要取南郡。周瑜用五千精兵渡江。曹仁首战告捷。
第五十五回：周瑜设计将刘备软禁在东吴，赵云用诸葛亮之计假称荆州告急，刘备带孙夫人一同回荆州。孙权、周瑜分别派兵拦截，但都被孙夫人喝退。诸葛亮在江边接应刘备上船，令军士高声羞辱周瑜，周瑜气得箭疮复发，昏倒在船上。
第五十一回 曹仁大战东吴兵 孔明一气周公瑾 赤壁大战，曹操大败。为了防止孙权北进，曹操派大将曹仁驻守南郡（今湖北公安县）。这时，孙权、刘备都在打南郡的主意。周瑜因赤壁大战，气势如虹，下令进兵，攻取南郡。
《三国演义》“第五十一回 曹仁大战东吴兵 孔明一气周公瑾”：“周瑜和诸葛亮约定，如果周瑜夺取南郡失败，刘再去取，周瑜第一次夺取失利受伤，然后有将计就计，打败了曹兵，但是诸葛亮却乘机夺取了南郡等地，既没有违约，又夺取了地盘。
三国演义现代文版的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于三国演义现代文全集、三国演义现代文版的信息别忘了在本站进行查找喔。
网友留言（0）